2/2, 3/2 de válvula de rosca de torno direcional com atuação do solenoide; a instalação do bloco
Datilografe a KSDE… 1… L1X/H
Características
– Cavidade de R/T-13A
– Válvula de rosca de torno direcional operada Direct com operação do solenoide, ambos os lados selados
– O porto fechado é escape-livre
– O interruptor é assegurado mesmo depois longos período da inatividade
– Solenoides molhados da C.C. do pino
– A bobina do solenoide pode ser girada
– Com a ultrapassagem protegida da mão, opcional
Função e configuração
·Válvulas de 2/2 de rosca de torno direcionais
Geral:
As válvulas de rosca de torno 2/2-way são operado direto, válvulas equilibradas pressão do cartucho. São compreendidos de uma válvula do cartucho (4) com assento de válvula (1), solenoide (5), assim como um elemento de fechamento (3) e mola de pressão (2)
Função:
A posição inicial da válvula (“P normalmente aberto” ou “N normalmente fechado”) é determinada pela posição do elemento de fechamento (3) e pelo arranjo da mola de compressão (2). Devido ao projeto estrutural, as válvulas de rosca de torno 2/2 de direcional são sempre pressão compensada com relação às forças de impulso. O ① e o ② dos portos do cano principal podem ser carregados com uma pressão de funcionamento de 350bar/500bar (veja dados técnicos).
Atenção!
O fluxo é permitido somente na direção da seta (veja símbolos)!
Com versão “U” (barra da pressão de funcionamento 500) assim como com versão “R… - 17", ① principal do porto devem ser conectados com a conexão P da bomba!
Válvulas com versão “R… - 17" fluxo-são aperfeiçoados e conseguem assim um diferencial de alta pressão.
Com símbolo “P”, o elemento de fechamento (3) é pressionado no assento pelo solenoide (5), com símbolo “N” na mola de compressão (2). O fluxo é obstruído em um formulário escape-livre.
A ultrapassagem manual permite o interruptor da válvula sem excitação do solenoide. Está disponível na versão escondida “N9” (6) ou na versão screwable “N11” (7).
·Válvulas de 3/2 de rosca de torno direcionais
Geral:
as válvulas de 3/2 de rosca de torno direcionais são operado direto, válvulas compensadas pressão do cartucho. São compreendidos da parafuso-na seção (4) com assento de válvula (1), solenoide (5), assim como elemento de fechamento (3) e mola de compressão (2).
Função:
A posição inicial da válvula (“U normalmente aberto” ou “C normalmente fechado”) é determinada pela posição do elemento de fechamento (3) e pelo arranjo da mola de compressão (2). devido ao projeto estrutural, as válvulas de rosca de torno 3/2 de direcional pressão-é compensada sempre com relação às forças de impulso. O ① e o ② dos portos do cano principal podem ser carregados com pressões de funcionamento até da barra 350 bar/500 (veja dados técnicos) e são obstruídos em um formulário escape-livre na posição de fim respectiva. Durante o interruptor, os portos principais são conectados momentaneamente (sobreposição negativa).
Atenção!
O fluxo é permitido somente na direção da seta (veja símbolos)! Com versão “U” (barra da pressão de funcionamento 500) assim como com versão “R… - 17", ① principal do porto devem ser conectados com a conexão P da bomba! Válvulas com versão “R… - 17" fluxo-são aperfeiçoados e conseguem assim um poder mais alto do interruptor.
A ultrapassagem manual permite o interruptor da válvula sem excitação do solenoide. Está disponível na opção escondida “N9” (6) ou na versão screwable “N11” (7). Está disponível na versão escondida “N9” (6) ou na opção screwable “N11” (7).
Especificação
Dados técnicos
| Posição da fixação | Opcional |
| Variação da temperatura do ambiente | ℃ | -40 + a 110 |
| Peso | Válvula | quilograma | 0,3 |
| Bobina | quilograma | 0,25 |
| Pressão máxima da operação | Versão “U” | barra | 500 (em todos os portos se ≥ A de P; para razões do projeto) |
| Versão “R” | 350 (em todos os portos) |
| Versão “R… - 17" | 350 (em todos os portos se ≥ A de P; para razões do projeto) |
| Fluxo máximo | Versão “U” | L/MIN | 12 (veem limites de desempenho) |
| Versão “R” | 20 (veem limites de desempenho) |
| Fluido | Apropriado de óleo mineral para o selo de NBR e de FKM |
| Éster do fosfato para o selo de FKM |
| Variação da temperatura fluida | ℃ | -30 a +80 (selo de NBR) |
| -20 a +80 (selo de FKM) |
| Escala da viscosidade | milímetro2 /s | 2,8 a 500 |
| Grau de contaminação | Grau permissível máximo da contaminação fluida: NAS 1638 ou 20/18/15 da classe 9., ISO4406 |
| Ciclos da carga | Versão “R” (350bar) | 10 milhões |
| Versão “U” (500bar) | 5 milhões |
Dados bondes
| Tipo de tensão | Tensão direta |
| Variação da temperatura do ambiente | ℃ | -40 a +110 |
| Tensão de fonte 1) | V | C.C. 12; 24 C.C. |
| Tolerância da tensão contra a temperatura ambiental | Veja a curva característica |
| Poder de entrada | W | 22 |
| Ciclo de dever | % | Veja a curva característica |
| Temperatura máxima da bobina 2) | ℃ | 150 |
| Tempo do interruptor de acordo com ISO 6403 (solenoide horizontal) | EM (② do → do ①) | Senhora | ≤ 60 (≤ 95 com versão “R… - 17") |
| FORA DE (① do → do ②) | ≤ 60 (≤ 95 com versão “R… - 17") |
| Frequência de comutação máxima | Versão “R” | 1/h | 9000 |
| Versão “U” | 3600 |
| Classe da proteção de acordo com o RUÍDO 40050-9 do VDE 0470-1 (EN 60529 do RUÍDO) | Versão “K4” | IP65 com o conector de acoplamento montado e travado |
| Versão “K40” |
1 ) A outra variável das tensões mediante solicitação.
2 ) Devido às temperaturas ocorrer nas superfícies das bobinas do solenoide, do ISO 13732-1 dos padrões e de EN 982 deve ser aderida a!
Dimensões da unidade (dimensões no milímetro)
· bables de direção de 2/2 de assento
① = porto principal 1, bomba P 3)
② = porto principal 2, atuador A 3)
③ = porto principal 3, T3 do tanque)
LS = ombro positivo da parada (ombro do lugar)
1) Atuado
2) Parafusado dentro
3) Atenção!
Pinout inequívoco.
P e A não devem ser trocados ou fechado!
1 conector de acoplamento (a ordem separada, considera COM REFERÊNCIA a 08006)
Espaço 2 exigido para remover o conector de acoplamento
3 SW24, apertando o torque MA = 60+5 nanômetro
Dimensão 4 para o conector “K4” de acoplamento, sem circuitos
Dimensão 5 () para o conector “K4” de acoplamento, com circuitos
6 versão “K40”
Porca 7, apertando o torque MA = 5+1 nanômetro
Bobina 8 (ordem separada)
9 escondeu a ultrapassagem manual “N9”, opcional
Ultrapassagem manual “N11” de 10 Screwable, opcional
Ultrapassagem manual “N10” de 11 Screwable (ordem separada)
· bables de direção de 3/2 de assento
① = porto principal 1, bomba P 3)
② = porto principal 2, atuador A 3)
③ = porto principal 3, T3 do tanque)
LS = ombro positivo da parada (ombro do lugar)
1) Atuado
2) Parafusado dentro
3) Atenção!
Pinout inequívoco.
P, A e T não devem ser trocados ou fechado!
1 conector de acoplamento (a ordem separada, considera COM REFERÊNCIA a 08006)
Espaço 2 exigido para remover o conector de acoplamento
3 SW24, apertando o torque MA = 60+5 nanômetro
Dimensão 4 para o conector “K4” de acoplamento, sem circuitos
Dimensão 5 () para o conector “K4” de acoplamento, com circuitos
6 versão “K40”
Porca 7, apertando o torque MA = 5+1 nanômetro
Bobina 8 (ordem separada)
9 escondeu a ultrapassagem manual “N9”, opcional
Ultrapassagem manual “N11” de 10 Screwable, opcional
Ultrapassagem manual “N10” de 11 Screwable (ordem separada)
